Thừa tiền thì đem mà cho, đừng có xem bói thêm lo vào mình
Direct English translation
If you have extra money, then give it away; do not go get your fortune told and add more worries onto yourself.
Equivalent English version
Ignorance is bliss
Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta đừng mê tín, tự chuốc thêm lo lắng và phiền muộn vì tin vào bói toán. Câu này thường dùng để chê hoặc nhắc nhở những ai đi xem bói rồi sinh bất an, lo sợ vô ích.
English explanation
This proverb advises people not to be superstitious and burden themselves with needless anxiety by consulting fortune-tellers. It is used to criticize or warn those who seek divination and then become worried or fearful for no good reason.